Aquí en Modding  México promovemos la hechura personal sobre un proyecto de mod, no la sub-contracion de trabajo para llevar a cabo el proyecto (mas bien quisiéramos aquí a la persona que hizo el trabajo, no el que le pago). Una manera de probar la hechura personal es por medio de un "worklog" o Diario/Agenda de Trabajo-un testimonio de cuando y como y que se hizo compuesto de fotos y textos explicativos (lo suficiente para demostrar que supo porque lo hizo, no el resultado final).

¿Porque tanto mitote/exigencia? Porque la gran mayoría de los concursos en linea lo exigen, aparte de que es un buen habito hacerlo para que nos puedas presumir que lograste y como un verdadero modder, NO alguien que no puede ni tomar un desarmador/destornillador sin cometer "hari-kiri"! Como hay varios miembros aquí que si saben, pueden ampliar una pregunta realizado por algún miembro para demostrar como lo hiciste, y estas adentro para nosotros. Eres el tipo de persona que necesitamos, un modder consumado, no un "wannabe" (quiero ser pero no soy).  Para no reinventar la rueda, exponemos el reglamento sobre "worklogs" de The Mod Bros., uno de los sitios premier de mods del mundo.

This forum is specifically here for members to share their worklogs from beginning to completion. Anyone can post and/or comment in the worklogs, assuming the post is in regards to the project itself. Off-topic discussions and thread-derailment not relevant to the worklog will not be tolerated.

Este foro está aquí específicamente para que los miembros compartan sus worklogs desde el principio hasta el final. Cualquiera puede publicar un comentario en el worklog, asumiendo que trata lo que respecta al proyecto en sí. Aquí si permitimos comentarios que no son exactamente sobre el hilo pero mantenganlo coherente y relacionado con el tema del proyecto o una situación personal en particular. El famoso "off-topic" en este momento no es tan estricto.

Qualifications of a Worklog/Que califica para ser un Worklog

Any computer-related (i.e. a computer build) project that you are working on that is currently in development and progress. Finished cases should be posted in the Member Galleries section. The exception to this is a finished project that has a completed worklog with pictures. An example would be a worklog you authored for a build three years ago on another forum that you wish to post here as well.

Cualquier asunto de computadoras (es decir, una construcción de un equipo de computo o periférico) del proyecto que se está trabajando y que está actualmente en desarrollo y en progreso. Proyectos terminados deberán ser publicados en la sección Galerías de miembros. La excepción a esto es un proyecto acabado que tiene un Worklog ya completado con imágenes y texto. Un ejemplo sería un Worklog de el autor de una construcción de hizo hace  tres años en otro foro y que quiera publicar aquí también.

What Does Not Qualify as a Worklog/Que no Califica para ser un Worklog

Pictures of your finished projects. These should be posted in the Member Galleries section, because they are not worklogs. It's like your 6th-grade Math test; you have to show your work!    A list of a bunch of pretty pictures isn't a worklog at all!

Las fotos de sus proyectos terminados. Estos deben ser colocados en la sección Galerías de miembros, porque no son worklogs. Es como en el 6 º grado en la prueba de Matemáticas, tienes que mostrar tu trabajo!    Una serie de bonitas imágenes no es un Worklog para nada!

Project plans or brainstorming ideas are not worklogs themselves; they are the seeds of one. Feel free to post anything like that in the Drawing Board section. If later your ideas/concepts turn into an actual project, ask a Mod to move your thread over to the Member Worklogs section.

Los planes de proyectos o de una tormenta de ideas no son worklogs en si mismos, sino son las semillas de uno. Siéntase libre de enviarlo. Si más adelante sus ideas y conceptos se convierten en un proyecto real, pídale al Staff mover el hilo a la sección Worklogs.


General Guidelines/Lineamientos Generales

• Worklogs are considered a "journal" for archiving the work done on and for your project. Hence the word "worklog". It's an explanation of the work done on an hourly, daily, weekly, monthly or yearly basis, depending on your work speed. A list of pictures only does not qualify as a worklog.

Worklogs se consideran una especie de "diario" para archivar el trabajo realizado en y para su proyecto. De ahí la palabra "Worklog"(Diario/Agenda de Trabajo). Es una explicación del trabajo realizado sobre una base por hora, diaria, semanal, mensual o anual, dependiendo de su velocidad de trabajo. Una lista de imágenes solamente, no se puede considerar como worklog.


• The first post in your worklog must contain images and work-in-progress as well as your journalistic skills. *No exceptions.* Taking pictures of the new case you just bought sitting on your workbench isn't progress. Taking pictures of the new case you just bought sitting on your workbench, and then you cutting a huge hole in it for fans, etc.; that's work-in-progress!

El primer post/comentario en su worklog debe contener imágenes y de trabajo en progreso, así como mostrar sus habilidades periodísticas o de escritura.* No hay excepciones* El tomar fotos del nuevo gabinete que acaba de comprar sentado en su mesa de trabajo no es progreso. Tomando fotos de el nuevo gabinete que acaba de comprar sentado en su mesa de trabajo, y luego haciendo un agujero enorme en ella para los ventiladores, etc, eso es si es trabajo en progreso!


• Worklogs should have pictures posted within the log, not linked to external forums and/or sites. If you want your qualified worklog over here, post it here!

Worklogs deben tener fotos publicadas en el diario, no vinculados a foros externos y / o sitios. Si desea que su Worklog califique para estar aquí, hagalo asi!


• Image size can be up to 800x600 (preferred), or thumbnail links to a larger photo (not as good). People generally don't want to click a link just to view a picture.

El tamaño de imagines pueden ser de hasta 800x600 (preferido), o enlaces en miniatura para una foto más grande (no tan deseable). Generalmente, la gente no quiere hacer clic en un enlace sólo para ver una imagen. (Ojo con los famosos "thumbnails")

• DO NOT link images from servers that are not yours. It's bad etiquette and it's not cool.

No hacer enlaces con los servidores que no son suyos. Es falta de etiqueta, malo y no es "cool".

• All posts and posters must comply with the general Forum Rules. This includes advertising for sponsors, unless your project is sponsored by one of The Mod Bros.' sponsors. ;)

Todos los mensajes y posts deberán cumplir con las normas generales del Foro. No aplica lo de patrocinadores aca.

• Flaming of other members' projects and/or worklogs will not be tolerated. If you don't like their work, I challenge you to do better. :) But remember; it's not a competition or a race!

Flaming de los proyectos de otros miembros y / o worklogs no será tolerado. En cambio si es una critica para mejorar el proyecto para un competencia, la "critica constructivo amable" si es permitido.

•Have fun!

¡Diviertanse!

--¿Que lleva un Worklog?
   Un worklog/diario es el registro de los pasos cronológicos de avance en tu proyecto.  Puedes empezar con una introducción de cómo llegaste a hacer este mod, que materiales piensas usar, que métodos usaste/usaras para un paso, etc.

  Todo proyecto se puede separar en etapas lógicas: 1) Ventana lateral, 2)mods de bahías, 3) pintura , 4) colocación de luces y ventiladores  de leds,5) armado de componentes,  y 6) proyecto finalizado y andando.

   Aquí en ModdingMX, preferimos detalle y muchas imágenes. Cuanto más describas cada foto o paso, mas podrán apreciar, admirar y aprender los de más.  No importa si tuviste algún tropiezo, también aprendemos de esto, sin el afán de hacer burla—NADIE ES PERFECTO.  Muchas  veces van a experimentar y hacer cosas por primera vez, no teman, TODOS EMPEZAMOS ALGUNA VEZ Y NO “NACIMOS” MODDERS.

Yo en lo personal siempre ando experimentando y de que meto el pie (la patota), lo hago bastante.  Eso si, trato de sacar la metida de la mejor manera solo para ilustrar que los tropiezos son el pan de todos los días. No por tenerlos vamos a tirar la toalla y colgar los guantes, sino deberíamos de estar emocionados de que aprendimos algo nuevo para nuestro arsenal de mods y estar orgullosos y satisfechos de lograrlo. No, no soy masoquista, mas bien un curioso eterno tras aprender algo nuevo y relevante todos los días, jeje.

Aquí somos  más modders  artísticos/tecnológicos por convicción a comparación de otros lados, pero eso sí, moddeamos proyectos CON componentes, no gabinetes vacíos y apreciamos el WC (water cooling-enfriamiento por agua/liquido), un súper sistema de aire, tarjetas de video potentes, LCDs gigantescos, etc.  El hardware es parte integral del mod, pero como hemos apreciado aquí, el diseño y hechura de un gabinete modeado de ensueño y que nos saca un suspiro----es para siempre!

Acuérdense que los mods originales, atrevidos, novedosos y ingeniosos NO IMPLICA GASTAR UNA FORTUNA.  Estando conscientes de los tiempos, preferimos nos impresionen por su imaginación que porque te gastaste el fondo de estudios universitarios de un hijo en un mod.

Saludos